单词Fannie Mae
网络: 房利美；范妮梅；抵押贷款协会
And investors are trying to get a handle on the troubles facing housing finance giants Fannie Mae and Freddie Mac.
投资者试图找到解决房产巨头FannieMae和FreddieMac面临的问题的方法。
Fannie Mae and Freddie Mac, the two giant mortgage agencies that are also wards of the state, have continued to bleed.
两家同样受到国家保护的抵押贷款机构——房利美和房地美则继续失血。
Then the company took over the bank (a rescue along the lines of Fannie Mae and Freddie Mac).
接着密西西比公司接管了银行（一个类似于对房地美和房利美的救援）。
Ireland had none of the American right"s favorite villains: there was no Community Reinvestment Act, no Fannie Mae or Freddie Mac.
爱尔兰也没有美国右派喜欢怪罪的大坏蛋：没有社区再投资法案，没有房利美，也没有房地美。
But the running interest in Fannie Mae"s stock might seem surprising, considering that this company was the Titanic of the mortgage market.
但是考虑到这家公司曾经是房贷市场上的巨无霸，人们对于房利美这支股票的兴趣仍旧令人惊讶。
Both Fannie Mae and Freddie Mac require mortgage insurance when a borrower takes out a mortgage for more than 80% of a home"s value.
当借款人申请获得的贷款数量超过房屋价值的80%时，“两房”均要求对这种按揭进行保险。
President Bush is among those trying to calm the nerves of investors in Fannie Mae and Freddie Mac.
布什总统参与试着稳定范妮梅和弗雷德马克投资者的紧张情绪。
Long before they were formally taken over, the two mortgage giants, Fannie Mae and Freddie Mac, had an implicit government guarantee.
早在房利美与房地美被正式接管之前，政府就为这两大按揭巨头提供了暗含的担保。
Fannie Mae said the agreement is the single largest commitment in its history.
范尼梅宣称这项合约是该项历史上单项最大的的承诺…
The rescue comes a week after a decision to rescue two enormous mortgage companies, Fannie Mae and Freddie Mac.
这次营救发生在房产贷款抵押巨头房利美和房地美得救一周之后。